Différences entre les cartes Pokémon anglaises et japonaises

Les cartes Pokémon peuvent sembler similaires dans différentes langues, mais il existe des différences significatives entre les versions anglaise et japonaise.

Les différences les plus notables concernent la qualité, la rareté, la valeur, la taille et le taux d'extraction des cartes. Par exemple, l'ex Pikachu « Étincelles Déferlantes » coûte 417 $ non classé , tandis que celui de Dragona Paradisiaque coûte actuellement 450 $ .

Explorons les différences entre les cartes Pokémon anglaises et japonaises.

1. Qualité et conception de la carte

Les cartes Pokémon japonaises sont réputées pour leur qualité d'impression plus nette, leur texture plus lisse et leur centrage plus régulier que les cartes anglaises. Elles ont également tendance à présenter des couleurs plus profondes et un motif holographique plus raffiné, ce qui les distingue visuellement.

Une autre différence clé est la conception du dos.

Les cartes Pokémon japonaises ont un dos de carte différent de celui des cartes anglaises, qui est resté inchangé depuis les premiers jours du TCG.

2. Cartes SIR, SAR, Gold

Les cartes Pokémon japonaises et anglaises ont des structures de rareté différentes.

• Secret Rare (SR ) : Dans les sets japonais, un SR fait référence à ce que les sets anglais classent comme Ultra Rare (Pokémon Full Art, Dresseurs et Cartes Or).
•   Super Art Rare (SAR) : Exclusives aux sets japonais, les cartes SAR sont une version améliorée des Art Rares, avec des textures spéciales et des illustrations alternatives. Les sets anglais les regroupent en Illustration Rares ou Illustration Rares Spéciales.

• Hyper Rares (Rainbow Rares) : Auparavant présents dans les sets anglais, les Rainbow Rares ont été supprimés à partir de l'ère Scarlet & Violet, mais ils ont été abandonnés dans les sets japonais encore plus tôt.
• Cartes dorées : les ensembles anglais et japonais contiennent des cartes Pokémon et Dresseur dorées, mais les cartes dorées japonaises ont souvent un motif et une texture en aluminium plus raffinés.
• Différences entre le Mirror Foil et le Reverse Holo : certains ensembles japonais introduisent un Mirror Foil unique ou des motifs Reverse Holo différents, qui ne sont pas présents dans les ensembles anglais.

3. Différences entre le booster et la boîte

• Taille du pack : les boosters anglais contiennent 10 cartes, tandis que les boosters japonais contiennent généralement 5 cartes (sauf pour les sets spéciaux).
• Taille de la boîte : les boîtes de boosters anglaises contiennent 36 paquets, tandis qu'une boîte de boosters japonaise standard contient 30 paquets.
• Tirages garantis : les boosters japonais garantissent au moins un Secret Rare (SR ou supérieur) par boîte, tandis que les boosters anglais n'ont aucun Secret Rare garanti.

4. Ensembles japonais spéciaux

Les sets Pokémon japonais incluent souvent des produits exclusifs, non disponibles en anglais. Leurs structures de pack et leurs taux de tirage sont souvent différents.

• Packs haut de gamme : les ensembles comme Vstar Universe ou Shiny Star V ne contiennent que 10 packs par boîte, mais chaque pack est rempli de cartes holographiques et de hits garantis.
• Cartes d'art uniques : le Japon introduit souvent des Art Rares et des Super Art Rares, qui peuvent prendre des mois avant d'apparaître dans les sets anglais.

5. Marché et collectionnabilité

Les cartes Pokémon japonaises bénéficient généralement d'un contrôle qualité plus strict, ce qui les rend plus recherchées par les collectionneurs. Les sets anglais bénéficient d'un marché international plus large, ce qui facilite leur achat et leur vente.

Certains collectionneurs préfèrent les cartes japonaises pour leur exclusivité et leurs taux de tirage garantis, tandis que d'autres s'en tiennent à l'anglais pour plus de familiarité et d'accessibilité.

Lequel est le meilleur ?

Les cartes Pokémon anglaises et japonaises ont toutes deux leurs avantages.

Si vous privilégiez la qualité, des illustrations exclusives et un taux de tirage plus élevé, les cartes japonaises sont un excellent choix. Si vous préférez une plus grande disponibilité et des tournois officiels, les sets anglais pourraient vous convenir davantage.

Quoi qu'il en soit, les deux formats offrent des opportunités de collection passionnantes